Trouver un thérapeute
Trouver un thérapeute quand on est expatrié en Italie, en Espagne ou au Portugal
Mis à jour le 18 novembre 2026 · Informations générales, pas un avis médical
Commencez par trois filtres : la ville (ou le format en ligne), la langue que vous souhaitez parler en séance, et un professionnel inscrit au registre officiel du pays. Retenez deux ou trois noms, vérifiez chacun sur le registre, et renseignez-vous sur les honoraires et l’approche avant de prendre rendez-vous.
Cinq étapes
- Choisissez la langue. Beaucoup de personnes trouvent plus facile de parler de leurs émotions dans leur langue maternelle, même si elles maîtrisent la langue du pays. Vous avez le droit de le souhaiter.
- Choisissez entre cabinet, en ligne ou les deux. Le format en ligne élargit nettement le choix. Le cabinet peut aider si vous voulez une routine hors de chez vous.
- Connaissez les titres locaux. Italie : psicologo et psicoterapeuta. Espagne : psicólogo general sanitario. Portugal : psicólogo/a inscrit auprès de l’Ordem. Les titres expliqués.
- Vérifiez le registre. Chaque pays propose une recherche publique : Italie, Espagne, Portugal.
- Posez vos questions avant de réserver. Honoraires, durée de la séance, annulations, ce que deviennent vos notes, et s’il a déjà travaillé avec des personnes qui ont changé de pays.
Public ou privé ?
Les trois pays disposent de services publics de santé mentale pour les personnes affiliées au système de santé, en commençant généralement par votre médecin de famille ou une ligne publique. Les délais d’attente et la langue peuvent poser problème, c’est pourquoi de nombreux expatriés cherchent dans le privé. Comment fonctionnent les soins publics.
Et ensuite ? Indiquez-nous votre ville, votre langue et si vous souhaitez des séances en cabinet ou en ligne. Envoyez une demande et nous vous mettrons en relation avec des thérapeutes inscrits qui correspondent, une fois que nous les aurons vérifiés. C’est gratuit pour vous.
Vous cherchez un thérapeute qui parle votre langue ?
Indiquez votre ville, votre langue et le format souhaité. Nous vous mettons en relation avec des thérapeutes inscrits une fois que nous les avons vérifiés. Gratuit pour vous, sans compte.
Réponses rapides
Est-il normal de vouloir un thérapeute de ma propre culture ?
Beaucoup de personnes préfèrent un thérapeute qui parle leur langue maternelle ou comprend la vie d’expatrié. C’est une demande raisonnable.
Et si le premier thérapeute ne me convient pas ?
Il est courant d’en essayer plusieurs. Dites-le-lui, ou prenez simplement rendez-vous avec une autre personne de votre liste.
Et si j’ai besoin d’aide en urgence ?
En cas d’urgence, appelez le 112. Chaque pays dispose aussi de lignes gratuites : le 024 en Espagne, le 1411 et SNS 24 au Portugal, et des lignes bénévoles en Italie. Consultez notre page dédiée aux situations de crise.
Sources
Sources officielles, vérifiées le 18 novembre 2026.
- CNOP : Albo Unico Nazionale (registre national)
- Consejo General de la Psicología : colegios régionaux
- Ordem dos Psicólogos Portugueses : annuaire des psychologues
- SNS 24 : soutien psychologique
- Ministerio de Sanidad : Línea 024
Informations générales, pas un avis médical ou juridique. Vous avez repéré une erreur ? Écrivez à hello@expat-therapists.vibiz.app.